English | Japanese

 

 
 
 
Á¶»ç¿¬±¸È°µ¿
    ±¹³»¿Ü¿¡ »ýÁ¸ÇØ ÀÖ´Â ÀϺ»±ºÀ§¾ÈºÎ ½ÇÅ ÆÄ¾Ç ¹× Áõ¾ðä·Ï.
    °ü·ÃÀÚ·á ¹ß±¼ ¹× ¿¬±¸.

Çмú±³·ùȰµ¿
    °ü·Ã ¿¬±¸ÀÚ¿Í ¼¼¹Ì³ª ¹× ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ.

ÃâÆÇȰµ¿
    ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ Áõ¾ðÁý ¹ß°£.
    ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ °ü·Ã ¿¬±¸¼­ ¹ß°£.
    À§¾ÈºÎ °ü·Ã ¾Ë±â ½¬¿î ´ëÁß¼­ ¹ß°£.
    ÀÚ·áÁý ¹ß°£.

±³À° È«º¸È°µ¿
    ´ëÁß±³À°ÇÁ·Î±×·¥ ¸¶·Ã.
    À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ °ü·Ã ´ëÁß °­¿¬È°µ¿ Áö¿ø.
    À§¾ÈºÎ °ü·Ã ¹®¼­ ¹× µµ¼­ ÀÚ·á½Ç ¿î¿µ.
    ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇÑ ¿Â¶óÀÎ È«º¸.

°ü·Ã ´Üü Áö¿ø ¹× ¿¬´ë Ȱµ¿
    Çѱ¹Á¤½Å´ë¹®Á¦´ëÃ¥ÇùÀÇȸ, ³ª´®ÀÇ Áý µî °ü·Ã´Üü Áö¿ø ¹× ¿¬´ë.

 

¿¬±¸¿ø ¸í´Ü
 
À±Á¤¿Á [ º» ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿ø, Àü Çѱ¹Á¤½Å´ë¹®Á¦´ëÃ¥ÇùÀÇȸ °øµ¿´ëÇ¥ ]

°­Á¤¼÷ [ º» ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿ø, ¼º±Õ°ü´ë °­»ç ]

±è¹ÌÁ¤ [ °í·Á´ë Çѱ¹»çÇаú ¼®»ç¼ö·á ]

±èÁ¤³­ [ ÀÌÈ­¿©´ë ¿©¼ºÇаú ¹Ú»ç¼ö·á ]

¼­Àº°æ [ ¹æ¼ÛÀÛ°¡ ]

½Å¿µ¼÷ [ ¼­¿ï¿©´ë °­»ç ]

¾È¿¬¼± [ µ¶ÀÏ ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ ´ëÇÐ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÇаú ¿¬±¸¿ø ]

¾ÈÀÌÁ¤¼± [ Á¤½Å´ëÇÒ¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ã¹Î¸ðÀÓ ÁýÇàÀ§¿øÀå ]

¾ß¸¶½Ã´Ù ¿µ¾Ö

¿©¼øÁÖ [ ¼º°øÈ¸´ë »çȸ¹®È­ ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿ø ]

À¯ÇØÁ¤ [ ÇѾç´ë Áß¹®°ú ¹Ú»ç°úÁ¤ ]

À±¸í¼÷ [ ±¤¿î´ë °­»ç ]

ÀÌ»óÈ­ [ ¾ç¼ºÆòµî±³À°ÁøÈï¿ø ¿¬±¸¿ø ]

À̼±ÀÌ [ ¼­¿ï¿©´ë °­»ç ]

À̼º¼ø [ ÀϺ»¹®Çйø¿ªÀÛ°¡ ]

Àå¹Ì¶ó [ º» ¿¬±¸¼Ò »ç¹«±¹Àå ]

Á¤Áø¼º [ ¼­¿ï´ë »çȸÇаú ±³¼ö ]